Apartment for sale in Locarno (district), Switzerland

Living in the clouds - An attic of the
In the heart of Locarno, this magnificent attic apartment enchants with its panoramic view of the city and the lake. Just a few steps from the picturesque old town, the secondary school and the high school, it also offers the opportunity to immerse yourself in the greenery of the Maggia river in a few minutes during quiet walks.
The apartment has a large living room with open kitchen, ideal for spending pleasant moments with friends and relaxing. The living room leads to the first spacious terrace, to a bedroom with en-suite bathroom with shower, as well as to the staircase that leads to the second floor.
Going upstairs, you reach the sleeping area with the second bedroom and a large bathroom with Jacuzzi, both enriched by another spacious terrace.
Currently, the apartment is connected to the adjacent residential unit, which also consists of 3 1/2 rooms. The apartment could easily be split into two separate apartments. In addition, the apartment has a garage space and a cellar and can only be purchased as a main residence.
--
Vivere tra le nuvole - Un attico che respira
Nel cuore di Locarno, questo sontuoso attico incanta con la sua vista panoramica su città e lago. Situato a due passi dalla pittoresca città vecchia, dalle scuole medie e dal liceo, offre anche la possibilità di immergersi in pochi minuti in serene passeggiate nel verde del fiume della Vallemaggia.
L'appartamento vanta un ampio salotto con cucina a vista, ideale per trascorrere piacevoli momenti in compagnia e rilassarsi. Attraverso il soggiorno si accede alla prima spaziosa terrazza, a una camera da letto con bagno privato e doccia, nonché alle scale che conducono al secondo piano.
Salendo, si raggiunge la zona notte con la seconda camera da letto e un ampio bagno dotato di vasca idromassaggio, entrambi arricchiti da un'altra generosa terrazza.
Attualmente, l'appartamento è connesso all'unità abitativa adiacente, anch'essa composta da 3 1/2 locali, ma può essere facilmente diviso in due proprietà separate. Inoltre, l'appartamento dispone di un posto auto nel garage e di una cantina, ed è destinato esclusivamente all'uso residenziale primario.