Ruhiges helles Zimmer in 3er-WG, schöne Aussicht, nähe Bahnhof

Stadtbachquartier (untere Länggasse), zwischen Welle des Bahnhofs, dem Inselspital und den Uni-Instituten. Zu Fuss 6-7 Minuten zum Bahnhof. / Between the railway station, the Insel hospital, and the university institutes. By walking you reach the railway station in 6-7 minutes.
Das Zimmer ist
16 m2 gross, Untermiete in grosszügiger 4.5-Zi-Whg (Zimmer 1 im Grundriss) zu mieten ab sofort oder nach Vereinbarung. Mitbenutzung des Wohnzimmers mit 85" TV, des Balkons mit Aussicht auf die Alpen und der Küche (2 Kühlschränke, Geschirrspüler, Waschmaschine und Tumbler). Schnelle WLAN-Internetverbindung in der ganzen Wohnung. Separates Bad und Dusche. Möbliert oder teilmöbliert. Miete je nach deinen Ansprüchen CHF 800-850 plus NK 150.
For rent: Room 1 in the plan, 16 m2 sublet in a spacious 3 bedroom apartment in the Stadtbach area of Länggasse between the University and the Insel hospital, as of now or by arrangement. Shared use of the living room with 85in TV, the balcony with a view of the Alps, and the kitchen (2 refrigerators, dishwasher, washing machine and dryer). Fast Wifi Internet connection in the whole apartment. Separate bathroom and shower. Furnished or partly furnished. Rent depending on your requirements CHF 800-850 plus NK 150.
Wir suchen
Einen jungen Mann um das frei gewordene Zimmer in unserer 3-er WG zu bewohnen. Ein Student und/oder Gay wird bevorzugt. Besucher sind willkommen. / We are looking for a young man to re-complete our 3-person flat share. A student and/or gay guy will be preferred. Visitors are welcome.
Wir sind
Ein offener Berner, sprachengewandter pensionierter Architekt, der jahrzehntelang in Asien und Afrika gearbeitet hat, und ein Zimmermannslehrling mit anderem kulturellem Hintergrund. / An open minded Bernese, retired architect with decades of life and work experience in Asia and Africa, very good or fluent in several lanquages, and a carpenter apprentice with a different cultural background