location temporaire meublé de charme / charming flat, fixed term

English below

Location à durée déterminée d’un grand 2,5 pièces atypique, entièrement meublé et équipé, neuf dans bâtiment historique transformé, angle sud-ouest, balcon avec vue jardin et rivière, central et au calme, grand jardin partagé.
Logement :
- hall d'entrée, salle d'eau avec WC.
- Pièce à vivre 38m2 : cuisine équipée, grande table, coin salon confortable.
- Grande chambre avec espace de travail et salle de bain attenante, mezzanine avec lit 180x200 et petit atelier d’art/espace de travail.
Climatisation naturelle par murs épais en été, chauffage au sol confortable en hiver.
Place de parc intérieure.
Au coeur du bourg médiéval de Romainmôtier, joyau architectural à la fois retiré, bien connecté et culturellement vivant.
Opportunité idéale pour individu ou couple en quête de ressourcement, créativité, concentration, contact avec la nature, spiritualité, convivialité.
Conditions :
- Minimum 1 semaine, durée fixe, dès le 1.9.26 et jusqu au 30.6.27
- par semaine : de 850.- à 650.-/semaine (dégressif selon durée).
- par mois : de 1 950.- à 1 650.-/mois (dégressif selon durée).
Tout compris sauf taxe de séjour communale
- taxe de séjour communale : 2.-/nuitée par pers (sauf en cas de domiciliation dans la commune pour la durée du séjour).
- paiement anticipé. Paiement mensuel possible dès 2 mois si preuve de capacité financière.
- dépôt de garantie (1 semaine-3 mois de loyer selon durée)
Documents requis:
- Carte identité ou passeport
- police d’assurance RC valable en Suisse
- si paiement mensuel : 3 fiches de salaire+attestation de non poursuite, ou garanties financières par un garant résidant en Suisse

Fixed-term rental of a large, atypical 2.5-room flat, fully furnished and equipped, new in a converted historic building, south-west corner, balcony with garden and river view, central and quiet location, large shared garden.
Accommodation:
- Entrance hall, shower room with WC.
- 38m² living room: fitted kitchen, large table, comfortable lounge area.
- Large bedroom with workspace and en-suite bathroom, mezzanine with 180x200 bed and small art/workspace.
Natural air conditioning through thick walls in summer, comfortable underfloor heating in winter.
Indoor parking space.
In the heart of the medieval village of Romainmôtier, an architectural gem secluded, yet well connected and culturally vibrant.
An ideal opportunity for individuals or couples looking for a peaceful retreat dedicated to rejuvenation, creativity, concentration, nature, spirituality and conviviality.
Conditions:
- Minimum 1 week, fixed term, from 1.9.26 to 30.6.27
- Per week: from 850.- to 650.-/week (decreasing according to length of stay).
- Per month: from 1 950.- to 1 650.-/month (decreasing according to length of stay).
All inclusive except municipal tourist tax
- Municipal tourist tax: 2.- per night per person (except if registration as resident for the duration of the stay).
- Payment in advance. Monthly payment from 2 months provided proof of financial capacity.
- Security deposit (1 week to 3 months' rent depending on duration)
Required documents:
- Identity card or passport
- Civil liability insurance policy valid in Switzerland
- If paying monthly: 3 payslips + certificate from the debt collection office, or financial guarantees from a guarantor residing in Switzerland.