3.5 Zimmer Attika-Terrassenwohnung mit See- und Alpensicht

Ruhige sonnige Lage am Hang mit atemberaubender Sicht

Das Terrassenhaus mit insgesamt 10 Wohnungen liegt am Hang oberhalb von Bözingen. Die Bushaltestelle "Feldschützenweg" ist in nur rund 2 Gehminuten erreichbar. Für den täglichen Einkauf befindet sich die Migros Bözingen in der Nähe. Gleichzeitig profitieren Sie von der unmittelbaren Nähe zu Wald, Tierpark und attraktiven Naherholungsgebieten - ideal für Spaziergänge und Freizeitaktivitäten.

Emplacement calme et ensoleillé à flanc de colline, avec une vue imprenable

Cet immeuble en terrasse, qui compte au total 10 appartements, est situé au dessus du quartier de Boujean. L'arrêt de bus "ch. des Carabiners" est accessible en seulement 2 minutes à pied environ. Pour vos achats quotidiens, la Migros de Boujean se trouve à proximité. Vous bénéficiez également de la proximité immédiate de la forêt, du parc animalier et de superbes espaces de détente - idéaux pour les promenades et les loisirs.

Diese helle und gut geschnittene 3.5-Zimmer-Wohnung im 1. Obergeschoss bietet auf rund 85 m² Wohnfläche die ideale Grundlage, um Ihre persönlichen Wohnträume zu verwirklichen. Es erwarten Sie ein freundliches und lichtdurchflutetes Wohnambiente.

Ein besonderes Highlight ist die grosszügige Attikaterrasse mit Weitsicht. Der ideale Ort zum Entspannen oder für gemütliche Stunden im Freien.

Der Innenausbau stammt aus dem Jahr 1972 und präsentiert sich in gepflegtem Zustand. Eine Modernisierung bietet die ideale Gelegenheit, die Räumlichkeiten nach eigenen Vorstellungen zu erneuern und ihnen eine persönliche Note zu verleihen.

Cet appartement lumineux et bien agencé de 3,5 pièces, situé au 1er étage, offre, avec une surface habitable d'environ 85 m², le cadre idéal pour concrétiser vos rêves d'habitat. Vous y découvrirez une ambiance chaleureuse et baignée de lumière.

La grande terrasse sur le toit, offrant une vue panoramique, constitue un atout particulier. C'est l'endroit idéal pour se détendre ou passer d'agréables moments en plein air.

Les aménagements intérieurs datent de 1972 et sont bien entretenus. Une modernisation offre l'occasion idéale de réaménager les lieux selon vos propres envies et de leur apporter une touche personnelle.

Ihre Vorteile auf einen Blick

• Grosszügige, sonnige Terrasse mit unverbaubarer Fernsicht (81m2)
• Individuell gestaltbares Raumkonzept
• Attraktiver Grundriss mit Potenzial
• Auffrischung nach eigenen Vorstellungen möglich
• Ruhige Wohnlage am Waldrand
• Bushaltestelle in Gehdistanz
• Parkfläche (Garage mit Doppelparkanlage) inklusive

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Gerne vereinbaren wir einen Besichtigungstermin und freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme.

Vos avantages en résumé

• Terrasse spacieuse et ensoleillée offrant une vue imprenable (81 m²)
• Aménagement intérieur personnalisable
• Agencement attrayant offrant de nombreuses possibilités
• Possibilité de réaménager selon vos envies
• Quartier résidentiel calme à l'orée de la forêt
• Arrêt de bus accessible à pied
• Place de stationnement (garage avec double place de stationnement) inclus

Avons-nous éveillé votre intérêt ? Nous nous ferons un plaisir de convenir d'un rendez-vous pour une visite et nous réjouissons de votre prise de contact.