Maisonettewohnung in 3-Familienhaus, sehr ruhig gelegen

(English below)
Moderne Wohnung mit Blick ins Grüne. Die Wohnung verfügt über ein grosses Wohn-Esszimmer mit offener Küche (36 m2, Bodenbelag Keramikplatten) und Schwedenofen, mit direktem Zugang auf den Balkon. Die Schlafzimmer sind 14 bzw. 17 m2 gross (Parkettboden, Einbauschrank). Das Dachzimmer mit viel Licht ist 20 m2 gross. Die Bruttofläche beträgt 133 m2.
Die Nasszellen sind unterteilt in ein separates WC und Badezimmer (grosszügige Dusch-Badewanne), mit Fenster.
Die zum Wohn-Esszimmer hin offene Küche mit Steinabdeckung ist mit einem grossen Kühlschrank/Tiefkühlschrank, modernem Backofen, Glaskeramikkochfeld und Geschirrspüler ausgerüstet. Die Wärmepumpe-Heizung wird mit Solarthermie unterstützt. In den Wohnungen hat es Bodenheizung.
Im Keller befindet sich die gemeinsame Waschküche, der Trocknungsraum und das Kellerabteil. Die Lage des 3-Familienhauses ist zentral, aber ruhig im grünen Bruderholzquartier gelegen. Die Wohnung liegt mit dem 15er-Tram nur 15 Minuten von Bhf. SBB entfernt, die nächste Tramhaltestelle der Linien 15/16 ist 200 m entfernt.
Eine Garage kann separat hinzugemietet werden.
Wir vermieten gerne an Nichtraucher, Haustiere sind nicht erlaubt. Fühlen Sie sich angesprochen? Lassen Sie sich bei einer persönlichen Besichtigung von der schönen Wohnung überzeugen.

Modern apartment overlooking the greenery. The apartment has a large living/dining room with open kitchen (36 m2, ceramic tiles) and Swedish stove, with direct access to the balcony. The bedrooms are 14 and 17 m2 (parquet floor, built-in wardrobe). The light attic is 20 m2. The total surface area is 133 m2.
The bathroom is divided into a separate toilet and a bathroom (large shower/bath) with a window.
The kitchen, which is open to the living/dining room, has a stone worktop and is equipped with a large fridge/freezer, modern oven, glass ceramic hob and dishwasher. The heating is supported by solar thermal. The apartment has floor heating.
In the basement there is a communal laundry room, a drying room and a cellar compartment. The location of the 3-family house is central but quiet in the green Bruderholz district. The apartment is only 15 minutes away from the SBB station with the tram 15, the nearest tram stop of the lines 15/16 is 200 m away.
A garage can be rented separately.
We prefer to rent to non-smokers, and pets are not allowed. Does this sound like the right fit for you? Come see this beautiful apartment for yourself during a personal tour.