Villa d'architecte avec appartement indépendant

Cette maison individuelle est située dans un quartier résidentiel calme et ensoleillé du village de Rechthalten, dans le district de la Singine. Construite en 1981, elle allie une architecture épurée à un toit à forte pente, une façade claire et de grandes baies vitrées. Un appartement indépendant de 3 pièces à l'étage supérieur, une véranda et un garage complètent l'espace habitable. La cuisine, la salle de bains et le système de chauffage (pompe à chaleur à air) ont entre-temps été rénovés ; la magnifique vue panoramique vient parachever le tableau.

-

Das freistehende Einfamilienhaus liegt in ruhiger, sonniger Wohnlage des Dorfes Rechthalten im Sensebezirk. 1981 erbaut, vereint es klare Architektur mit steil geneigtem Dach, heller Fassade und grosszügigen Fensterflächen. Eine 3-Zimmer-Einliegerwohnung im Obergeschoss, ein Wintergarten und eine Garage ergänzen das Raumangebot. Küche, Bad und Heizung (Luftwärmepumpe) wurden inzwischen erneuert - der schöne Weitblick rundet das Bild ab.