Gentilino – casa incantevole con ampio giardino | Gentilino - charming house with large garden | Gentilino - charmantes Haus mit großem Garten | Gentilino - maison de charme avec grand jardin

Gentilino – casa incantevole con ampio giardino

Offriamo a Gentilino incantevole casa dallo stile architettonico caratterizzato dalle sue forme geometriche uniche. La proprietà si sviluppa su tre piani ed è così suddivisa: al piano terra troviamo un ampio ingresso composto da guardaroba e spazio di archiviazione, una stanza studio con bagno con doccia. Lo studio si può rendere indipendente dal resto della proprietà. Una scala curva conduce al secondo piano dove si sviluppa la zona notte, che è suddivisa da master room con bagno en suite e cabina armadio, seconda camera ampia, camera studio e bagno con doccia. Le due camere principali sono esposte a sud e collegate da un grazioso balconcino dove si enfatizzano ulteriormente le forme geometriche. L'ultimo piano comprende la zona giorno, un’ampia zona living con cucina open-space e grande terrazza che affaccia sull’incantevole giardino dotato di illuminazione e accessibile da una scala esterna. Sotto la terrazza semicircolare c'è un altro grande locale che funge da deposito e/o ulteriore cantina. Ristrutturazione 2021 (tetto e facciata) Tipologia di riscaldamento termopompa Giardino ca. 100 mq Lavanderia e locale tecnico Posti auto 2 esterni (possibilità di fare costruire un garage).

In evidenza

• Ampia terrazza
• Vista sull'incantevole giardino dalla terrazza

Perché Collina d'Oro

Vivere a Gentilino offre una fuga tranquilla tra i pittoreschi paesaggi della Svizzera. L'affascinante villaggio vanta un perfetto equilibrio tra servizi moderni e fascino antico, con la sua architettura storica e i suoi dintorni lussureggianti. I residenti godono di un'elevata qualità di vita, circondati dalla natura ma comodamente vicini alle offerte culturali di Lugano.


******************************

Gentilino - charming house with large garden

We offer in Gentilino charming house with an architectural style characterized by its unique geometric shapes. The property is spread over three floors and is divided as follows: on the ground floor we find a large entrance hall consisting of a checkroom and storage space, a study room with a bathroom with shower. The studio can be made independent from the rest of the property. A curved staircase leads to the second floor where the sleeping area is developed, which is divided by master room with en suite bathroom and walk-in closet, second large bedroom, study room and bathroom with shower. The two main rooms face south and are connected by a lovely small balcony where geometric shapes are further emphasized. The top floor includes the living area, a large living area with open-space kitchen and large terrace overlooking the lovely garden with lighting and accessible by an external staircase. Under the semicircular terrace is another large room that serves as storage and/or additional cellar. Renovation 2021 (roof and facade) Heating type thermopump Garden approx. 100 sq m Laundry and technical room Parking spaces 2 outside (possibility to have a garage built.

Highlights

• Spacious balcony
• Garden

Why Collina d'Oro

Living in Gentilino offers a tranquil escape amidst the picturesque landscape of Switzerland. The charming village boasts a perfect balance of modern amenities and old-world charm, with its historic architecture and lush surroundings. Residents enjoy a high quality of life, surrounded by nature yet conveniently close to the cultural offerings of Lugano.


******************************

Gentilino - charmantes Haus mit großem Garten

Wir bieten in Gentilino ein charmantes Haus mit einem architektonischen Stil, der sich durch seine einzigartigen geometrischen Formen auszeichnet. Das Anwesen erstreckt sich über drei Etagen und ist wie folgt aufgeteilt: im Erdgeschoss finden wir eine große Eingangshalle mit Garderobe und Stauraum, ein Arbeitszimmer mit Bad mit Dusche. Das Arbeitszimmer kann vom Rest der Immobilie unabhängig gemacht werden. Eine geschwungene Treppe führt in den zweiten Stock, wo sich der Schlafbereich befindet, der in ein Hauptschlafzimmer mit eigenem Bad und begehbarem Kleiderschrank, ein zweites großes Schlafzimmer, ein Arbeitszimmer und ein Bad mit Dusche aufgeteilt ist. Die beiden Haupträume sind nach Süden ausgerichtet und durch einen hübschen Balkon verbunden, auf dem die geometrischen Formen noch mehr zur Geltung kommen. Das Obergeschoss umfasst den Wohnbereich, einen großen Wohnbereich mit offener Küche und eine große Terrasse mit Blick auf den bezaubernden Garten mit Beleuchtung, die über eine Außentreppe erreichbar ist. Unter der halbrunden Terrasse befindet sich ein weiterer großer Raum, der als Stauraum und/oder als zusätzlicher Keller dient. Renovierung 2021 (Dach und Fassade) Heizungsanlage Thermopumpe Garten ca. 100 qm Waschküche und Technikraum 2 Außenstellplätze (Möglichkeit, eine Garage zu bauen.

Höhepunkte

• Geräumiger Balkon
• Garten

Warum Collina d'Oro

Das Leben in Gentilino bietet einen ruhigen Rückzugsort inmitten der malerischen Landschaft der Schweiz. Das charmante Dorf bietet ein perfektes Gleichgewicht zwischen modernen Annehmlichkeiten und dem Charme der alten Welt, mit seiner historischen Architektur und der üppigen Umgebung. Die Bewohner genießen eine hohe Lebensqualität inmitten der Natur und in unmittelbarer Nähe zum kulturellen Angebot von Lugano.


******************************

Gentilino - maison de charme avec grand jardin

Nous proposons à Gentilino une charmante maison au style architectural caractérisé par des formes géométriques uniques. La propriété est répartie sur trois étages et est divisée comme suit : au rez-de-chaussée, nous trouvons un grand hall d'entrée avec vestiaire et espace de rangement, un bureau avec salle de bains avec douche. Le bureau peut être rendu indépendant du reste de la propriété. Un escalier en courbe mène au deuxième étage où se trouve le coin nuit, divisé en une chambre principale avec salle de bain en suite et dressing, une deuxième grande chambre, un bureau et une salle de bain avec douche. Les deux pièces principales sont exposées au sud et sont reliées par un joli balcon où les formes géométriques sont mises en valeur. Le dernier étage comprend le salon, un grand espace de vie avec une cuisine ouverte et une grande terrasse donnant sur le jardin enchanteur avec éclairage et accessible par un escalier extérieur. Sous la terrasse semi-circulaire se trouve une autre grande pièce qui sert de rangement et/ou de cave supplémentaire. Rénovation 2021 (toiture et façade) Système de chauffage par thermopompe Jardin d'environ 100 m Buanderie et local technique Places de parking 2 à l'extérieur (possibilité de faire construire un garage.

Points forts

• Grande terrasse
• Vue sur le charmant jardin depuis la terrasse

Pourquoi Collina d'Oro

Vivre à Gentilino, c'est s'évader tranquillement au milieu des paysages pittoresques de la Suisse. Ce charmant village offre un équilibre parfait entre les équipements modernes et le charme de l'ancien monde, avec son architecture historique et son environnement luxuriant. Les résidents jouissent d'une grande qualité de vie, entourés par la nature mais à proximité des offres culturelles de Lugano.