Altstadt: Charmantes Studio (möbliert) mit Terrasse (Untermiete)

[English below...]

Ich suche eine*n Untermieter*in für mein wunderschönes Studio mit grosser Terrasse in der Berner Matte (untere Altstadt, direkt bei der Aare) – ab sofort für ca. 6-12 Monate (nach Vereinbarung):

• CHF 1490.-/Mt. inkl. Nebenkosten
• 32 m2 Wohnfläche
• 35 m2 Terrasse zur Alleinnutzung (10 m2 davon sind überdacht)
• Vollständig möbliert (inkl. Kochutensilien etc.)
• Doppelbett und Gästematratze
• Offene Küche mit Glaskeramikherd und Umluftbackofen
• Ruhige Lage
• Keine Haustiere
• Kein WiFi vorhanden
• Rauchen nur auf der Terrasse erlaubt

Ich freue mich auf Ihre Kontaktaufnahme und stehe gerne für Fragen zur Verfügung.


[English:]

**Charming furnished studio in Bern's old town (Matte) for sublet from now for 6 to 12 months (by arrangement)**

I would like to sublet my beautiful studio with a large terrace in Bern’s lower old town (Matte neighborhood, directly by the river Aare) – immediately (or by arrangement) for about 6 to 12 months (by arrangement):

• CHF 1490.-/mth. (all included)
• 32 m2 living space
• 35 m2 terrace for sole use (10 m2 of which are covered)
• Fully furnished (incl. cooking utensils etc.)
• Double bed and guest mattress
• Open kitchen with glass ceramic cooktop and air convection oven
• Quiet location
• No pets allowed
• No WiFi available
• Smoking only allowed on the terrace

I look forward to hearing from you and will be happy to answer any questions you may have.