À la saison - 2 pièces à 450m des remontées mécaniques

Appartement de 2 pièces, à louer à l'année ou à la saison, situé au 3ème étage d'une résidence à seulement 450 mètres des remontées mécaniques et à proximité des commerces et restaurants : un lieu idéal pour profiter des plaisirs de la montagne en toutes saisons!
Pouvant accueillir 2 personnes et 4 occasionnellement, sol et murs rafraîchis, il se divise comme suit:

o Hall d'entrée menant à un séjour lumineux avec canapé lit, TV, table à manger pour 6 personnes
o Balcon meublé avec vue imprenable sur les Dents du Midi
o Petite cuisine équipée
o Salle de bain avec baignoire et WC séparé
o Chambre avec 2 lits jumeaux pouvant être séparés

À louer à la saison d'hiver du 01.12.2026 au 30.04.2027 - prix CHF 9'500

2-Zimmer-Wohnung, ganzjährig oder saisonal zu vermieten, im 3. Stock einer Residenz, nur 450 Meter von den Skiliften entfernt und in der Nähe von Geschäften und Restaurants: ein idealer Ort, um die Freuden der Berge zu jeder Jahreszeit zu genießen!
Sie bietet Platz für 2 Personen und gelegentlich 4 Personen:

- Eingangshalle mit Zugang zu einem hellen Wohnzimmer mit Schlafsofa, TV und Esstisch für 6 Personen.
- Möblierter Balkon mit atemberaubendem Blick auf die Dents du Midi
- Kleine, voll ausgestattete Küche
- Badezimmer mit Badewanne und separatem WC
- Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten, die getrennt werden können

Zu vermieten in der Saison vom 01.12.2026 bis 30.04.2027 - Preis CHF 9'500

2-room apartment, for year-round or seasonal rental, located on the 3rd floor of a residence just 450 meters from the ski lifts and close to shops and restaurants: an ideal place to enjoy the pleasures of the mountains in all seasons!
Sleeping 2 people and occasionally 4, with freshly-laid floors and walls, it is divided as follows:

- Entrance hall leading to bright living room with sofa bed, TV, dining table for 6 people
- Furnished balcony with breathtaking views of the Dents du Midi mountains
- Small, fully-equipped kitchen
- Bathroom with bath and separate WC
- Bedroom with 2 twin beds that can be separated

For full winter season rental from 01.12.2026 to 30.04.2027 - price CHF 9'500