Ihr privates Bergrefugium - Your private mountain retreat

*Ruhe • Privatsphäre • Bergblick • Sport*
Schöne 3-Zimmer-Wohnung (ca. 85 m²) in ausgesprochen ruhiger, privater Lage – ideal als Zweitwohnsitz, Ferienwohnung oder persönlicher Rückzugsort.
Berge & Sport direkt vor der Haustür: Wandern, Bergsteigen, Klettern, Mountainbiken, Langlaufen, Skifahren, Schneeschuhwandern und Skitouren. Im Winter liegt die Wohnung direkt an der Langlaufloipe.

Die Wohnung
• 85 m² | 3 Zimmer
• 19 m² Balkon mit freier Aussicht
• 10 m² Reduit unter dem Dach
• Bad mit Badewanne & Dusche
• Ausgestattete Küche
• Waschmaschine & Tumbler
• Glasfaser-Internet inklusive
• Aussenparkplatz

Sehr gute Anbindung
• Bahnhof 6 Min. zu Fuss
• Bern ca. 1 Std. | Brig ca. 40 Min. | Zürich ca. 2 Std. 15 Min.
• Coop und Volg Laden 5 Min. zu Fuss, 7 Tage geöffnet

Kein Lift | nicht rollstuhlgängig | keine Geschirrspülmaschine

---

*Peace & Quiet • Privacy • Mountain Views • Sports*
Beautiful 3-room apartment (approx. 85 m²) in an exceptionally quiet, private location—ideal as a second home, vacation apartment, or personal retreat.
Mountains & sports right on your doorstep: hiking, mountaineering, rock climbing, mountain biking, cross-country skiing, downhill skiing, snowshoeing, and ski touring. In winter, the apartment is located right next to the cross-country ski trail.

The Apartment
• 85 m² | 3 rooms
• 19 m² balcony with unobstructed views
• 10 m² storage room under the roof
• Bathroom with tub & shower
• Fully equipped kitchen
• Washer & dryer
• Fiber-optic internet included
• Outdoor parking space

Excellent transportation links
• Train station 6 min. walk
• Bern approx. 1 hour | Brig approx. 40 min. | Zurich approx. 2 hr. 15 min.
• Coop and Volg retail stores 5 min. walk, open 7 days a week

No elevator | not wheelchair accessible | no dishwasher

----

*Calme • Intimité • Vue sur les montagnes • Sport*
Bel appartement de 3 pièces (environ 85 m²) situé dans un cadre extrêmement calme et intime – idéal comme résidence secondaire, appartement de vacances ou refuge personnel.
Les montagnes et les activités sportives sont à deux pas : randonnée, alpinisme, escalade, VTT, ski de fond, ski alpin, raquettes et ski de randonnée. En hiver, l'appartement se trouve juste à côté de la piste de ski de fond.

L'appartement
• 85 m² | 3 pièces
• Balcon de 19 m² avec vue dégagée
• Débarras de 10 m² sous les combles
• Salle de bains avec baignoire et douche
• Cuisine équipée
• Lave-linge et sèche-linge
• Internet par fibre optique inclus
• Place de parking extérieure

Très bien desservi
• Gare à 6 min à pied
• Berne : env. 1 h | Brigue : env. 40 min | Zurich : env. 2 h 15 min
• Magasins Coop et Volg à 5 min à pied, ouverts 7 jours sur 7

Pas d'ascenseur | non accessible en fauteuil roulant | pas de lave-vaisselle