Sehr sonnig und zentral gelegen / Sunny and centrally located

English: see below

Geschmackvoll möblierte Wohnung mit zwei kleinen Balkonen auf der Südseite. Parkett in der ganzen Wohnung, Fliesen in Bad und separatem Gäste-WC.
V-Zug Waschturm in der Wohnung.
Einstellplatz auf Wunsch, CHF 100 zusätzlich.
Tram- und Bushaltestelle, Supermarkt, Apotheke, Bäcker, Metzger, Post, Banken: alles in höchstens 200m Fussdistanz. Bahnhof SBB 700m.

Befristeter (und gegebenenfalls erneuerbarer) Mietvertrag, Mindestmietdauer 12 Monate.

English:
Tastefully furnished apartment with two small south-facing balconies. Hardwood floors throughout the apartment; tile floors in the bathroom and separate guest restroom.
V-Zug washing machine and dryer combo in the apartment.
Parking space available upon request for an additional CHF 100.
Tram and bus stops, supermarket, pharmacy, bakery, butcher, post office, banks: all within a 200-meter walking distance. SBB train station 700 meters away.

Fixed-term (and potentially renewable) lease, minimum lease term 12 months.